繁体
且说这个名字真的很有逻辑
。
剩下的问题依旧棘手。
这个女孩虽然只有区区的七岁,留里克这便一直在用从嫂
那里学到的斯拉夫语言下达命令,她怎能听不明白呢?
“安娜,现在你与普通的人已经完全不同了。你的全名是安娜·留里科维娜·梅得洛娃。你明白了吗?”
十个女孩依次有了名字。
第二个女孩,被赐名贝拉(bella)。
“是。”女孩弱弱
,心里倒是
滋滋的。她并不懂得“安娜”是什么意思,听起来
舒服,说
来也顺嘴。
第三个是西西娅(cicia)。
仅仅是把字母可在床铺的木
上,指望实际就将担任“宿
”一职的帕尔拉瞬间认清他们实在不现实。
“我的仆人们,你们现在有了自己的名字,还需要第二个名字,就是你们的
份名字。现在,我赐予你们所有人梅得洛娃(maidlova)的
份名!我,留里克,我是你们的主人,我的地位就好比你们的父亲。所以……”
可罗斯
族的本族人
达四千人,难
全员姓罗斯?或许也是可以的。
罗斯人说的古诺斯语里的确有形容“仆人”的词汇,留里克目前说的也是它。
就这样,留里克依次给十个姑娘赐名,由他发明的仪式亦是挨个实施。
字母顺序挨个命名,最后在以一个女
化的元音“a”来结尾。就是
的女孩名字上,留里克也算是一拍脑袋给定了下来。
但要立刻记住所有人的名字,能够与她们的小脸一一对上号,实在有
难。
古代斯拉夫人是没有姓的,不止是斯拉夫人,连同罗斯
族自己,也没有明确的姓氏概念。
啊,她们本
就是斯拉夫人。
给仆人们定下什么姓?简单啊!
更巧合的是,第十二字母是l,留里克任命的女仆长
米娅,就是这个“l”。
现在开始,你将拥有全新的名字。我,留里克,你的主人!我赐名你为安娜(anna)。”
十个女孩当然是正好排到j。
既然是女仆的什么,难
还有比“妹抖(maid)”更合适的词吗?
留里克挨个在她们的床位刻字,首先是罗
字母,接着是卢恩字母。
留里克估计自己暂且不会有更多的仆人,就是有,恐怕也是最先“
伙”的这些孩
,会在未来顺理成章的为自己所重用。
之后依次是狄安娜(diana),叶卡捷琳娜(ekatelinna,简称eka),芬娜(fenna),格雷塔(greta),海
娜(hellena),伊利亚(iria),尤利娅(juria)。
终归这是一个大杂烩,但仅就名字而来,留里克琢磨,本时空的欧洲人恐怕更考虑名字的发音是否顺耳。而不是像东方那样,不但追求舒服的发言,更要求一个人的名字有着优雅的内涵。
第十一个字母是k,非常巧合的是,唯一的男孩卡姆涅,正好就是这个“k”。
“对!安娜,你的名字就是安娜。”说罢,留里克收了剑突然
匕首,就在床帮的木
上,
略刻下“anna”的字样。
完了凿刻,留里克转
再度命令已经化作鸭
坐的刚被赐名的仆人安娜说:“记住你的名字,安娜。以后,所有人都将称呼你安娜。现在站起来吧。”
此情此景,留里克面对一票女仆,想到的完全是另一个更应景的词——妹抖。
赐名却也并没有完全结束。
而她们,也成了最初的一批拥有明确的完全的斯拉夫式名字的女孩们。
如果真的有姓,那就是“罗斯”这个名号吧。
得了名字的女孩都
兴,甚至开始互相称呼同伴的新名字,彼此嬉笑。
但
贵的首领一家当然要有更尊贵的姓氏,而仆人们,也该有自己的姓氏,从而与普通人
明确的区分。
留里克的赐名原则很有规则,
本就是
照英语字母从a开始挨个向后排。
以至于,仔细琢磨是个名字,有的是斯拉夫人自己就有的,也有日耳曼人才有的,乃至古希腊时期就存在的女
名字。
这
命名系统当然也适用于女仆长
米娅。
第一个词是自己的名字安娜,中间的是从属于主人留里克的女人,最后一个词就是自己确切的
份。而且这些词汇,就是针对女人量
定
的,是
的词汇。
“安娜?”女孩弱弱的复述。
留里克勒令女孩们依旧站在床边,
留里克的这番赐名,算是让姑娘们找到了自己的新定位。她们年幼且瘦弱,却绝对不傻。她们很小的时候就被迫帮助父母为生计工作,过早的了解到生活的艰辛。
安娜她当然明白,甚至还有些
动。
说着,留里克直接手指第一个被赐名的阿娜。
人活在世上,天生都在寻找一个自己的明确定位。