唐慎：“是，那是重节前的事了。”

唐慎走后，唐夫人让家把盒送上来。

唐慎笑：“我也很想见两个哥哥。”

也就是说，君不厨房，不是因为觉得菜是个下作的事，君不能，而是因为心存仁慈。

唐夫人以为唐慎来送礼，是想唐家私学读书的。她主动给唐慎递了个台阶：“你那两个哥哥前几日还说起你来，他们想去见你，又怕唐突了惹你不快。”

的第一篇有句话：君远庖厨。一千年后，这句话被后人曲解成“品德上的君不会厨房，更不会动手菜”。事实上，这句话原文是“君之于禽兽也，见其生，不忍见其死；闻其声，不忍其。是以君远庖厨也。”

当然，唐慎解释：“不是菜肴。”

唐慎上辈是个纯理工男，天生不会搞人情往来。然而他当了三年研究生、三年博士生。再怎么不懂，也在大学环境下磨炼来。不敢说圆，却也听懂了唐夫人的意思。

“哦，你家里了东西？”

两人又聊了一会儿，唐慎让姚三把一个盒给了唐夫人，两人离开唐府，去了梁府。

心。等了片刻，唐夫人便到了。

“我这侄，人虽小，看上去也俊俏单纯，但可不是个简单人。”

唐夫人：“你还会菜？”

古人对这句话倒没有引申那么多意思，反而不看重所谓的“君远庖厨”。

这盒不是什么名贵件，但工很新也很仔细，她一想便知即使是个盒，唐慎也是用了心去挑的。

君对于飞禽走兽，不忍心看到它们活活死去；听到它们的声音，就不忍心吃它们的。所以君总是远离厨房。

唐夫人：“都坐下吧。”一屋唐夫人就看到唐慎拎的两个小盒，她在这两个盒上不动声地看了一，接着移开视线，对唐慎：“上次见面，还是在那碎锦街。如今想来，好像已有一月，你似是又瘦了。”

唐慎：“是，我亲手的。”

是的，唐慎今日带了两个盒，每个盒里各放了一块皂、一块香皂，要分别送给唐夫人和梁大儒。

说这话时，唐夫人并没有鄙夷的意思。

“大伯母一看便知。”

唐夫人问：“那是何？”

“夫人好。”姚三拱了拱手。

唐夫人正准备开说让唐慎读书的事，只听唐慎又：“大伯母，今日来叨扰，是因为侄刚来姑苏府时，大伯母送的那两箱东西救了急，我一直记在心上。正巧家里了东西，就想给大伯母送来看看。”

唐慎以为自己会见到唐举人，没想到竟是唐夫人。他脑一转，心想这样更好。他站起，：“大伯母，多日不见，侄又来叨扰了。这是我家护院，姚三姚大哥。姚大哥，这是我大伯母，唐夫人。”

更何况人人都要吃饭，连孔圣人都说过“三月不知味”，于是“不图为乐之至于斯也”。试问孟又怎么可能说君不能下厨房？