女人笑着摇了摇。一家人，什么仇什么怨，终究有无形的纽带把彼此地牵绊，这就是世人称之为“亲情”的东西。

西方的节日在这个小县城里也很受迎，

后来，简明澈不得不回青藤市继续上学、实习，她到今年六月份才毕业，简明澄就一个人留下来，一边照顾简爸爸，两天或者三天一次去医院陪女人。

“小澄呢？你是哥哥，也该把女朋友带回来给妈妈见一见了吧……也不知我还有没有那个机会——”

“妈……”简明澈红着睛笑来，兄妹两个一起握住女人的手，简明澄哽咽着说，“对不起，这些年我应该多回来看看……”

简明澈本来就跟学校请了假推迟一周去报，但一周以后不得不回去一趟，顺便跟实习单位请了假，回来的时候还把方林汉也一起带了来。

他也尝试过在这边重新找个工作，但小县城里工作机会并不多，重要的是也没有合适的。在几次努力之后，他终于脆把心思都放在翻译上来，从版社所获得的稿费勉可以应付这里的生活。

女人。昨天的时候她还没醒，今天早上醒来看上去气还不错，听护士说李隧昨天在这儿守了整整一个晚上，今天天亮才回去休息。简明澄和简明澈到了以后就坐在床边陪女人说话。

去夏来，时间猝不及防已然从笔尖消逝。七月份底简明澄多了一个妹妹，生产很艰难，但好在最后母女平安。李隧兑现了承诺，孩跟着母亲姓“简”，简明澄也在取名字上了主意，最后延续了他们兄妹的取名习惯，叫“简明涵”。

这一年的冬天，这个并不算靠北的城市破天荒的下了一场大雪，很多人早上起来从窗里看去，发现世界不知何时竟已变成一片银白，小孩们兴奋得跑到外面大叫大笑，连小手何时冻得通红也毫不在意。大人们羞于表新奇与天真，但言谈间说——“没想到今年会下这么大的雪啊”的时候，也还是会不经意间兴奋和向往。

他没有刻意去了解顾恩重的近况，在这个慢节奏生活的小城市里，似乎只要你愿意，就真的可以到与世隔绝。

“妈！”他意识到自己的声音有儿大，于是压低了说，“等你好起来，我就把他带回来给你看。”

简明澄辞了职，待在家里专门起了翻译工作。与此同时，他开始动笔写第一分，靠这个来记录他和顾恩重的滴滴。

女人年纪已经不小了，但笑起来的样仍然很。她温柔地抚摸着自己已经明显凸起来的小腹，说：“好。我一定要等到那一天。也不知这是你们的弟弟还是妹妹，要是弟弟就得跟你一样懂事，如果是妹妹，就得跟我们的小澈一样乖巧、漂亮。”

母母女多年没有见面，却没有什么可说的。只有简明澈讲了她和方林汉的事儿，说方家爸妈也对她很满意，而且并不要求她结婚以后必须住到婆家去。

白向来被认为是纯洁的颜。简明澄开始和以往的朋友恢复联系，下雪那几日也邀了几个旧时的伙伴去县城周边的山里拍照。一张张雪景照片洗来以后，他就用夹夹起来串在绳上，埋首书案疲累之时就抬起来看看。这总让他想起哈城的那场风雪，想起，想起他们曾经在一起度过的短暂的冬天。