繁体
他若有所思地

,尝试着念这个汉语名字,“梅英……”念罢,他犹豫了一会儿,然后小心翼翼地伸
手,轻轻抚摸了一下梅英的
。
更何况,这个孩
,可是个……
与她灰绿
的双眸对视,他发觉梅英的
神似乎愈发诡谲了起来。其中有惊诧、疑惑、手足无措……以及一些他还难以捉摸和读懂的情绪。
良久,梅英垂下
帘,以微小的幅度
了
,声音细若蚊蚋。
算是一语成谶吗?
“好。”
好在,绅士似乎也并没有继续追究孩
世的意思。
“再见,威尔默特先生。上帝保佑您。祝您和梅里安一路顺风。”
以往,也有过几家人看中这个孩
,然而一听说她的
,脸
都变了,原本说好要领养,也都不了了之。
“当然可以,威尔默特先生。”艾达修女笑
地回答,“只要……她也愿意的话。”
“以后这位先生,就是你的父亲了。从现在起,你就叫梅里安(Marienne),知
了吗?”
“或许,艾达小
,我可以……领养这个孩
吗?”绅士抬起
,望向艾达修女。
她克制住了吐
下半句话的冲动。
目送一大一小的两个
影渐行渐远,艾达修女慢慢收回了挥舞告别的手掌。
于此刻,他也在心底
了最终的决定。
英法租界,广州自近几个世纪以来,一直都是中国境内西洋商人最活跃的港
城市。且亚罗战争刚结束不久,她甚至可能是在战
中和父母失散,
落到本地孤儿院的白人商贾之女。
梅英,一个婊
生的野
,居然真被一个英国佬收养去了。
因为威廉发不好中文名字的音,艾达修女索
就着他的发音,给梅英起了新的名字。
得到修女的首肯后,绅士又
了
梅英的
发,试图用
神示意征询梅英的意见。与此同时,艾达修女用广州话向梅英解释,“这位先生想要收养你,你愿意和他走吗?”
“是广州当地的孩
?会说英语吗?”他问
。
“……嗯。”
两天后,在艾达修女的陪同下,梅英拎着一个老旧的手提行李箱,走向了孤儿院的门
。
一切领养手续都已经完成,威廉·亨利·威尔默特——梅英未来的养父,已在这里等候多时。
绅士
觉到梅英的
微微僵住。随后她抬
,双
对上了他的视线。他终于看清了她的
睛,那是如烟雾般奇异梦幻的灰绿
。
既然没问,那最周全的回应便是佯装无事。
不明白话题为何会从“找人”突然转向“领养”上,艾达修女的面庞再次
现了错愕的神情。
“会一些的,先生。她相当文静乖巧,也很聪明,是如假包换、土生土长的当地人。”