繁体
“不!”周娴雅摇
,“学校篮球队的正式球员一般都不会打街球。街球和篮球正式比赛可不一样。在这里打球讲究的showmanship(
秀能力),正规球员在这里很可能会输,而且一般也不太容易得到观众的掌声。来这儿打街球的通常都是没能
正规球队的人。”
陈俊豪上下打量了一番自己
上穿的衣服,奇怪
:“这
衣服是我刚到
国才买的,有什么特别吗?”
“也不尽然。”周娴雅摇
,“街球场上也有
手。像现在球场上这个小个
黑人青年就是这一带有名的街球手,很多哥
比亚大学篮球队的正式球员都败在他的手下。当然都是在街球场上。”
周娴雅继续
:“还有就是你的气质,清
、
净、甚至可以说是很纯真,这些都是同年龄的
国学生不
备的,所以我猜测你是刚刚来密苏里的中国留学生。”
“也许吧,但这是在
国。”周娴雅
,“
国玩街球的人数是以百万为单位的,而
国有组织的篮球就像一张
大的网从遍布整个
国的街
、村镇、学校,甚至是远在万里之外的亚洲,过滤
一批批的篮球天才来。八十年代以来,nba的商业成功、ncaa的
额利
使得这张网的筛
越来越小,漏网之鱼越来越少。譬如ncaa的大学联盟每年都至少有五万人接受正规的篮球训练。这些被排除在正规球队之外的街球选手也许之前都是被某支球队考察、试训过。现在的
国已经很少有真正的篮球天才被埋没这样的事情了。”
“应该喝彩,但不应该那样大声的喝彩。这是街
篮球,
国的街
篮球。”周娴雅不自觉的以大
对小弟解释的
吻
,“街
篮球讲究的就是
秀。单打独斗的观赏
有两个指标:handle和hop。handle就是像刚刚那样的一连串背
、
运的耍球动作,怎么炫目怎么
。hop就是弹
能力,
起来扣篮,怎么
彩怎么
。像刚刚那两个人
的动作在这一块球场上经常可以看到。所以不值得你那样大声的喝彩。”